Популярни публикации

понеделник, 30 май 2011 г.

УРОК - 40 The END of the SCHOOL YEAR !!!

  POEMS  for  the  END  of the  SCHOOL  YEAR !!!
=====================================
1.  NO  MORE  pencils,  NO  more books;
     No  more  Teacher  -  ugly  looks, 
     No  more  things  that bring  us  Sorrow,
     COZ  we  won`t   be  here  Tomorrow  !!!
One  more  Day and  then  we  we` ll  be
Out  of  the  Dates  of  Misery !!
     NO  more  Latin,  NO  more  French,
     NO  more  sitting  on the  hard  board  bench !!
     NO  more  English,  NO  more stick !!
     NO  more  flipping  Arithmetic  !!!


2.  AULD   LANG  SYNE  !!!
===================== 
  SHOULD  Auld  Acquaintance  be  forgot
And  never  brought   to  mind  ??
SHOULD  AULD  Acquaintance  BE    FORGOT -
  And  AULD  LANG  SYNE  ???????

3.  The  FOUR  SEASONS
===================
 SPRING  is  showery,  flowery,  bowery;
SUMMER  is  hoppy,  croppy,  poppy;
AUTUMN  is  slippy,  drippy,  nippy;
WINTER  is  breezy,  sneezy,  freezy  !!!!

4.  MY  JOB  !!!
============
LEFT,  RIGHT,  LEFT;  -  I  had  a  good  job,  but  I  left !!
I  left  because  nothing  went  right !! -  LEFT,  RIGHT,  LEFT  !!!!



NOW  it is  Your  Turn !!! -  CONTINUE   !!!

петък, 27 май 2011 г.

УРОК 39 - ONLY for ADVANCED - FOUL LANGUAGE !!!

F O U L ...   LANGUAGE !!!
=====================
/ this  lesson is  about  SEXUAL  HYPOCRISY  of  English  Society  in 19 -th century/
- DEEP  SENSE  of  Moral  SIMPATHY;
- DEPICTION  of Social  Morality;
- CONTROVERSITY;
- Eor English Lower  Class - Particularly  - for  RURAL  WOMEN;
- Controversial PORTRAY  of  YOUNG  WOMEN, Victumized  by  themselves;
- Bloody  Chamber -  like  Sparking  GENIOUS;
-SINISTER  Location;  Fearsome  Monsters; POWERFUL  Heroes;
- GOTHIC   HORROR  and  SUBVERSIVE  SEXUALITY;
- DARK Gothic Twist - NEW  Meaning in the  Old STANDARDS - 
TRADITIONAL  Happy  Ending.  HUMOUR  even  in  the  DARKNEST  TALES.
-  Female  WORLD - Mothers,  Dauthers, Wives,  WILD   GIRLS.  Girlfriends !!

   TESS of the D` Urbervilles  accepts  a  job  as  a Milkmaid  at the Talbothays  Dairy.  There  she  meets  ALEC. He  is  LASCIVOUS.  He doesn`t  afraid  to  seduce  her.  But  after  a  while TESS  stabs  her  LOVER. Then  she runs  to Sandbourn, the  Boarding  House. When  she  goes  on  her  way, she is  arrested  near the  Stonehenge. Tess is  sent  to  jail.  In the following  day a  black  flag is  raised over the  prison,  signaling Tess`s EXECUTION !! She  is  Hanging  over  there !!
   EMMA  - the  Girl of the  Beach is  not a Bitch !! - She  builds wings to  fly over  the  Obstacles.
  Charles - unept  with  money - sink  into  debts.  He  moves  to Dublin where  has  sexual  with Dublin Prostitute. A Storm of Guilt and Shame in  him. For  a  while - Masturbation, Gluttony, Prostitutes.  Then he hears  about Sin, JUDGMENT and  HELL . Deeply Shaken and  rededicate to a Life of Christianity. !!!  Self - denial !!  He observes  the  Young Girl - SENSETIVE  LOVE !!!
    Fragmentation  and  JUXTAPOSITION !!  ... Realistic and Anti - Romantic Outlook !! Overall Beauty !!!
  Heathcliff -  he is  unfriendly, unhappy, very serious - looking,   very  strong, and detests everything !!!He  lives in  a Manor in  the MOOR!!  -  He is not Cowardey - he  hates  Snobbish Children. After  his Recuperation he becomes Infatuated !! He  wanders  and  seeks  Revenge !!  He   duels in Tenancy. !! -  His  Last  Words - "Kathy, I  can`t  live  without  you,  you are My  live,  My soul !!!"
    MOMENTS  of  BEING -  Sally  SETON has  commited  SUICIDE !!!
   LOVE  SONG -  Title Character - a Perfect Example - for Solitary, Neurastenic, Overly Intellectual,   
Utterly  Incapable Expressing  Himself - to Other Outside  World !! - Devastation !! - PAINSTAKING !!!
     PASTICHE !!  -  He   has  Upper  EXLPICITY  !!! -   Literature Imitation !! - Modern ELOQUENT  MAN !!! -  Painstaking  Avoiding  All  Similarities of  Style !!!!

  For  the  END -  In  a  PUB -
Waitor: -  What  would  you  like ??
Costomer: -   I prefer  Bloody  Stack !!
Waitor: -  And  what  about  some  fucking  potatoes ????

NOW it is  Your Turn -  PUT  HERE  Your  Own  Story !!!!






     

вторник, 10 май 2011 г.

УРОК - 38: ПРЕЖИВЯНО !!! - Изпит по СТИЛИСТИКА !!!


                Урок  -  38   -  My  Own   Experience  !!!


MOTTO: -  I  could  nothing  to  mention,  except: - “There  is  Nothing  Better  like  an  EXAM on  Stylistics  in  New  Building of the  University  of   PLOVDIV  on  SATURDAY !!!” - /3June2006/

The Most  Pardonable  Human  Weakness =  LOVE !!
“Early  to  bed,  early  to  rise  -  makes  a  man  healthy,  wealthy  and  wise  !!!”
PARALLELISM: - “There were  … real  silver  spoon  to  stir  the  tea  with,  real  china  cups  to  drink  it  out  of,   and  plates   of  the  same  to  hold  the  cakes  and  toast  in !!”     /  DICKENS /
DETACHED  CONSTRUCTIONS -  They  seem  to  dangle  as  isolated  parts  far  away  from   the    ANTECEDENT .  Example:
VANITY  FAIR -    William  THACKERAY:
“Steyne  rose  up,  grinding  his  teeth,  pale,  and  with  fury in  his  eyes !!!”
They  produce  the desired  effect . Logical  ties.  Written  Language  is  AKIN  to  the  Spoken  Language !!  It  bridges  the  norms  of  written  and  Spoken  Language.  Close  to  the  Inversion.  But  DC  produces  a  much  stronger  effect !! –
“She  was  lovely:  all  of  her -  delightful !!” – ( Dreiser )
“The  MOON  rising  -  Gold  behind  the  Clouds !!”
   They  look  like  a  Simile  or  a  Metaphor.   Syntactical  Peculiarities  of  Colloquial  Language  !!!

 -  Вникнете  в  СТИЛИСТИЧНИТЕ  ИЗРАЗИ  и  добавете  СВОИ !!!

УРОК 37 - ПОЕЗИЯ !!!



   POEM  -   The  SECRET      TALK  !!!

   I  have  a  friend  and  sometimes  we  meet
And  greet  each  other  without  a  word !!
  We  talk  through  a  field  and   stalk  a  bird
And  chew  a  blade  of  pungent  grass.
   We  let  times  pass  for  a  golden  hour
While  we  twirl  a  flower  of  Queen   Ann` s  lace
   Or   find   a  lion` s   face   shaped   in  a  cloud
That`  s   drifting,  sifting   across  the  sky.
   There`  s  no  need  to  say,   “It` s  been  a  fine  day”
When  we  say  Goodbye;    When  we  say  Goodbye !!
We  just  wave  a  hand   and  we  understand !!!
      ( Source:  -  SKETCHES  by  V.A.Arnold,  C.B.Smithe  et  al..)

= Преведете  Поемата !!!

УРОК - 36 - The KISSING SCENE !!!



THEME: = It is  not  easy  to  become  a  film  star  !!!

                          The  Kissing  Scene !!!

     Acting    Jennie  and     Her  Mother !!
J. - Mum,  I don`t want  to  become an  actress  any  more !!
M. - What  made  you  change your  mind,  Jennie ??
J. -  They were  shooting  a  film  in  the  park  yesterday.
M. -  SO ??
J. - Let  me  start  at  the  very  beginning.  We  were  playing  table - tennis  with  Peter  in front  of  the  small  stadium,  when  a  car  and  a  mini-bus  stopped  by.  A  dozen  people  got  out  and  started  looking  around.   I  was  so  curious  that  most  of the  time  I  was  playing  with  a  head turned  back.  And  whenever  I  looked  back  they  were  pointing   in  different  directions  and  arguing.  Then  they  took   out  a  lot  of  equipment,  cameras    and   all  and  we  realized  that  they  were  going  to  shoot  a  film.  The  man  who  was  giving  orders  turned  out  to  be   the  film – director.   And  the  two  men  who  were  arguing   were  the  cameraman  and  his  assistant.  Anyway,  they  started  shooting  and  we   stopped  playing  to  watch.     The  leading  lady  was  sitting  gracefully  on  a  bench,  reading  a  book.   The  leading  man  was  coming  energetically    down   the  lane.    When  she  heard   his    footsteps,   she  raised  her  head,  dropped  the  book   and  ran   up  to  him.   He  embraced  her  and  was  just  to  kiss  her  when  that  crazy  director  shouted  “CUT !!”
M. -   Well,  sometimes  they  do  the  same  scene  two  or  three  times.
J. -  Two  or  three  times ??  -  Mum,  they  repeated  it  over  and  over  again.  It  was  so  boring !!  As  a  matter  of  fact,  we   stopped   watching  and  went  to  the  amusement  park  for  a  change .Half  an  hour  later,  on  our  way  back  we  passed  by  the  same  place.  And  you  know  what  ?? -  They  were   still  shooting  the  same  scene !! - How  could  I  forget  them ? -  She  was  sitting  stiff  on  the  same  bench,  and  he  was  limping  down  the  same  alley !!  -  Come  to  think  of  it,  they  never  reached   the  Kissing  Scene  !!!!

понеделник, 9 май 2011 г.

УРОК - 35 - SUBJUNCTIVE MOOD !! - Подчинително Наклонение !!!


   -  SUBJUNCTIVE    MOOD !!

    Това  е  Подчинително Наклонение  в  Английския  Език.

ПРИМЕРИ:
1.    GOD  save  the  Queen !! –  Бог  да  пази  кралицата!!
2.    Come  what  may !! –  Каквото  и  да  става  !!
3.    Be   what  as  it  may !!  -  Както  и  да  е !!
4.    SO  be   it !! –  Така  да  бъде  !!
5.    GOD  forbid  that !! –   Не  дай  си  Боже  !!
6.    GOD  grant  that !! –    Дай  БОЖЕ  !!!
7.    LONG  live  the  KING !! –    Да  живее  Краля !!
8.    Long  live  the  QUEEN !! –    Да  живее  Кралицата  !!!
9.    Long  live  the  President !!1 J)) -  Да  живее  Президента !!
10.                      Sit  it  down  !! –  Да  поседнем  !!
11.                      Break  we  our  watch   up  !!  -   Да  прекъснем  бдението  си  !!!
12.                      How  should  I  know ?? –    Откъде   да   знам  ???
13.                      Whom   should  I  see   but  EMILY  !!  -   И   кого  мислиш  виждам -   ЕМИЛИ  !!!
14.                      It` s time  we  left !! –   Време  е  да  тръгваме  !!!
15.                      It` s  high  time  I  were    going  !!  -  Крайно  време  е  ...
16.                      What  if  we  were  swimming  in  the  Mediterranean !!  -   Какво  щеше  да  стане,  ако  бяхме  поплували  в  Средиземно   Море  ????
17.                      I  wish  I  were  there !!  -  /but  I was  not  there  !!/   -   Де  да  бях  там  !!!
18.                      If  only  I saw  that  film !!  -  /but  I  didn`t  see it !!/  -    Само  да  бях  гледал  този  филм  !!1
19.                      I  wish  I  were  in  your  shoes !!  -    Да  бях  на  твое  място  !!!
20.                      If  I  were   you  !!  -   Ако  бях  на  твое  място  !!!
21.                      If  only  you  came  with  me  at  home  !!  -  Само  ако  беше  дошъл  до  нас  !!!

четвъртък, 5 май 2011 г.

УРОК - 34. В ТЕАТЪРА !! - THERE IS A MAN IN THE ROOM !!

In the  THEATRE !!
==============
1.  Act  the  SKIT !!
     THERE   IS    A  MAN   IN  THE  ROOM !!

Characters: - 1. WIFE;  2.  HUSBAND;  3.  MAN.
    The  Husband and  Wife  are  asleep in  bed.  Suddenly, the  Wife  wakes  up. 
 - Darling.  Darling!  Darling !!!
 - Wnat`s  the  matter ?
 -  I  can  hear a  noise.
 - Oh,  go  back to  sleep.   (The  Wife  turns  on  the  light.)
 -  Darling,  there  is  a  man  in  the  room.

 - Oh, don`t  be  ridiculous !!
 -  I am  not  being  ridiculous !! There is  a  man  in  the  room ??  ( to the Man) - Who are you ??
 - My name is Fred Jones.
 - Darling, his  name  is  Fred  Jones.
 - Yes, Darling.
 -  What  are  you  doing ??
 - I am reading  the  gas meter.
 -  You are  reading  the  gas  meter ??
 - Yes.
 - Darling, he is  reading the  gas  meter.
 -  Yes,  dear, he is  reading  the  gas  meter.
 -  (to the man) - Do you  know  what  the time is ??   It is  half  last three !
 -  Half  past  three ??  Oh, it is time  for  my  cup  of  tea !! ( He has  a  cup of  tea !!)
 - Darling,  he  is  having  a  cup  of  tea !!
 -  Who is  having  a  cup  of  tea ??
 -  Fred  Jones !!
 -  Hmm ...
 -  Oh,  it  doesn`t  matter !!  ( she  lies  down)
    ( the  husband  sits  up)
 - Darling !!  There  is  a  man  in  the  room !!!

TASK: -  Get  together  three  people  and  act  the SKIT !!  Then  translate  their  speech !!

вторник, 3 май 2011 г.

УРОК - 33. За НАПРЕДНАЛИ: Замърсяването на Околната Среда - ПРОЕКТ !!!


THEME:     POLLUTION  !! -   ENVIRONMENT  !!
TASK: -   Writing  PROJECT.

TOPIC: -   HOW  MUCH  POLLUTION    IS  THERE  IN  YOUR  TOWN ???

My PROJECT: - HOW  MUCH  POLLUTION  IS  THERE  IN  OUR  TOWN   G.      Written  by:   MONICA  JOAN  DINK.
7       grade.    ( 14 – year – old )
  
     POLLUTION  in  our town  comes  from  EPS / Electric  Power  Station/.  EPS  pollutes  the  air by evolution  of  Peroxide  of  Nitrogen   N O-2   and   Sulphur   of  Sulphogen   S O-2.    Because  of  this  reason   the  people  here  ( in  our town )    very  often   be  taken  gravely  ill  of  Pulmonary  illness.    Because  of  this  fact  that  in  the  nearness  of   our  town  there  are   two  EPS,   as  we  think,   it  is  one  of  the  most  polluted  towns  in  the  World.    This  region  is  very  dangerous  because    here  it  is  very  easy  you  can   get  any   illness  of  CANCER.  

   ACID    RAIN  -  How  does  it  form  and  What  does  it  make  ??
POISONOUS  GASES  come  from  the  Electric  Power  Station.   These  gases  mix  with  water  vapour  in  the  air.   The  water  vapour   becomes  clouds.  And  then  ACID  RAIN   falls  on  the  Plants,  Animals,  Forests,  Rivers  and  Lakes.   Also  on  SEAS  and  OCEANS.   Acid  Rain  destroys    Plants,  Rivers   and  Lakes.     It  comes   from  Sulphur  in  the  Coal  and  Oil.   When  they  burn  they  make   Sulphur  Dioxide  -  S O -2.   It  mixes  with  water  in  the  air   and  becomes  sulphuric  acid  -  H-2 S O-4.    It  polluted  soil  and  water.   In  that  way  our  river  is  polluted,  too!!   And  there  are  not  much  fish  there  in  the  river.  

      BLACK   LAKE  -     In  our  town  there  is  Land  Fills.  It  is  named    Black  Lake.    There  they  get  together  every  sloot.    Sometimes,  when  the  wind  blows,   this  dust   rises  over  the  town  and  the  air  becomes  black.     Black  Lake  is  very  dangerous  for  our  town     and  for  people  who  live  there.  /The  year  was  1999./

     PINK  WELL   LAKE  -       In  our  town  there  is  also  another  lake.  It  is  artificial  and  its  name  is   “ PINK  WELL”.    Before  there   had  been  a  village,  named    PINK  WELL.    There   had  been   many  houses  and  people,  living  there.   BUT  because  of  the  reason  that     EPS  needed  for  Lake,   instead  of  Cooling    Tower,    people  were  moved   from  the  village.   In  that  way  they  build  Lake  “ PINK  WELL”.    The  Good  News  is  that  there  is  much  fish  there.  Now  many  people  can  hunt  fish  there !!!

  The  FACTORY  -      Near  our  town  there is  a  Factory  for  COAL.    It  is  the  main  polluter,  because  of  the  slot.    This  emission  pollutes  our  town,  too.     The  polluted  air  can  cause    CANCER.  

   HOW  TO  SOLVE  THESE  PROBLEMS -  MY  IDEAS !!!
    The  problems  with   Environment   are  very  dangerous  and  very   serious.    Not  only   for  our  Future  but  also    and  Today !!!   The  GOOD  NEWS  is  that    WE   CAN  DO  SOMEHING   JUST  NOW  !!!!!    We  can  use  the  wind,  the  sun,    and  even  the  sea   to  make  Electricity.    We  can   use   electric  cars,   buses  and  motorbikes.     Also  we  can  use  Nuclear   Power   to  make  Electricity.     We  can  use    rubbish,  we  can  recycle  them  and  in  that  way  we  can  save  many  trees  and  forests  !!!  !!!  !!!  


  -  This  is  an  IDEA  of  a  girl  about  Pollution  in  their  town.  NOW  it  is  Your  Turn.   -  GIVE  your  own  Idea  for  Saving  our  Earth  and  Environment  from  POLLUTION.   -  Keep  the  RULES  for  Writing  PROJECT !!!  -  GOOD  LUCK  !!!  !!!  !!!