ENGLISH_Language: 2010

четвъртък, 30 декември 2010 г.

ПОСЛАНИЕ на ЧУВСТВАТА ( текст за превод ).

Англичаните отдават много голямо значение на цветята, нещо повече - те са съставили и самия език на цветята, с който изразяват своите чувства ! Прочетете внимателно - и преведете текста на АНГЛИЙСКИ ЕЗИК !!!

Послание на чувства.
================

Днес сме запазили относително цялостно само нюансите в посланията на розата, карамфила и може би на още някои други цветя. Ето и накратко и няколко популярни примера:
Агримония – благодарност.
Анемония – самота; „Прекалено си недостъпна в любовта.”
Виолетка (синя) – преданост.
Виолетка (бяла) – благоприличие, сдържаност.
Гергина – вж. далия.
Глухарче – кокетност.
Далия – елегантност и достойнство.
Карамфил (розов) – женска любов.
Карамфил (бял) – пренебрежение.
Карамфил (розов) – своенравие, непостоянство.
Карамфил (червен) – „сърцето ме боли за теб”.
Карамфил (жълт) – отхвърляне, разочарование.
Кокиче – утеха или надежда.
Крем (ален) – чистота, невинност.
Крем (бял) - възхищение.
Лавандула – недоверие, подозрение.
Лале (червено) – Обичам те.
Лале (жълто) – безнадеждна любов.
Латинка – патриотизъм.
Лобелия – злоба, неприязън.
Люляк (розов) – смърт.
Люляк (бял) – първи тръпки на любовта.
Маргаритка – търпение.
Незабравка – истинска любов.
Розмарин – памет, спомени.
Хелиотроп – преданост.
Хризантема (червена) – влюбен съм.
Хризантема (жълта) – показна любов.

АКО желаете най - накрая добавете и Коментар - за своето лично мнение и виждане по въпроса !!!

ЖЕЛАЯ ВИ МНОГО ЛИЧНИ и ТВОРЧЕСКИ УСПЕХИ !!!

сряда, 29 декември 2010 г.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ - PROVERBS !!!

READ and TRANSLATE :
=====================

1. GOD helps those, who help themselves.

2 Early to bed , early to rise, makes a man healthy, welthy and wise !!!

3. Might makes Right !!!

4. Laugh - and all the world laughs with you - cry - and you cry Alone !!!

5. Penny wise - Pound foolish !!!

6. CASTING your cares upon the LORD, and HE cares of you !!!

7. Don`t troubles trouble, till trouble troubles you !

8. To have a finger in every pie !!!

9. POVERTY is NO SIN !!!

10. MANY a TRUE WORD is SPOKEN in JEST !!!

ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО за ВАШИЯ НАПРЕДЪК по АНГЛИЙСКИ ЕЗИК - 3

ПРЕВЕДЕТЕ на АНГЛИЙСКИ ЕЗИК :

ГАТАНКИ :

==========

Коя година трае САМО един ден ?
Кой е единственият инструмент, който става все по- остър от постоянна употреба ?
От кои острови трябва да излизат добри певци ?
Какво започвате, когато сте на 11 години ?
Как можете да разделите три ябълки на четирима души ?
Ако един СИН камък падне в Черно море, какъв ще стане ?
През кой ден от годината говорите най- малко ?
Кой стои в центъра на света ?
Какво правим всички ние през цялото време ?
Молят ме да дойда, много ме очакват, а когато пристигна, всички се крият. КОЙ съм аз ?

Отговори :

========

1. Новата Година

2. Езикът

3. От Канарските Острови

4. Дванадесетата си година

5. Като ги направите на пюре

6. МОКЪР

7. На 22.12. понеже и най- късия ден в годината

8. Буквата „ Е „

9. Остаряваме

10. Дъждът

ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО за ВАШИЯ НАПРЕДЪК по АНГЛИЙСКИ ЕЗИК - 2

ПРЕВЕДЕТЕ ПЕСЕНТА на АНГЛИЙСКИ ЕЗИК :

ЕДНА МЕЧТА - ( песен )

=========================

Текст : Иван БУРИН

Музика : Парашкев ХАДЖИЕВ

Пред нас са блеснали житата - окъпани от топъл дъжд ,

И ний вървим, вървим, вървим, вървим нататък –

И няма край, и няма край на шир и длъж ! / 2 /

ЕХО, ЕХО, без край на шир и длъж ! / 2 /

Деца на светлата Родина – от равнината и града ,

Ний с твърди стъпки, стъпки, стъпки ще преминем

Пред наш’та млада, наш’та млада Свобода ! / 2 /

ЕХО, ЕХО, пред наш’та Свобода ! / 2 /

И няма край Живота бодър, и няма край Любов, Копнеж.

И няма, няма, няма, няма край Възхода -

На героична, героичната Младеж ! / 2 /

ЕХО, ЕХО, на нашата Младеж !!! / 2 /

ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО за ВАШИЯ НАПРЕДЪК по АНГЛИЙСКИ ЕЗИК - 1

А СЕГА ВИ ПРЕДЛАГАМ ВИЕ ДА ИЗПРОБВАТЕ СВОИТЕ УМЕНИЯ В ПРЕВЕЖДАНЕТО от БЪЛГАРСКИ на АНГЛИЙСКИ ЕЗИК !!!

Преведете следния ТЕКСТ :

БЕЗ БИЛЕТ - ( песен )

=======================

Текст : Георги АВГАРСКИ

Музика : Георги ДИМИТРОВ

Над игрището „ СПАРТАК „ - грее слънце жежко,

Борко взе пари – и трак ! - даде ги за скрежко.

Припев : Борко, внимавай зорко,

Не се излагай като Спортист-Футболист ! (2)

Време е, часът е пет, ще започне мачът,

По стената, без билет, Борко се покачва.

Припев :

А отвътре бай Станой пази със тояга.

Борко мисли : „ Мигар той – мене ще надбяга ! „

Припев :

Хвърля се за миг и - прас ! – злополука жалка :

Грабва го телът завчас като закачалка .

Припев :

Бай Станой – познат пелтек – иде и сумти :

А бе, чо- чо –о- чо- век, що щеш тука ти !

Припев :

Па го сваля позасмян . Борко отлетява .

Панталонът му съдран смешно се развява !

Припев :

= ТАЗИ ЗАКАЧЛИВА ПЕСЕН е предизвикателство за Вашите Умения и Знания по англ. Език. ПРЕВЕДЕТЕ Я !!!!!!!!!

понеделник, 27 декември 2010 г.

УРОК - 16 - ПОЕЗИЯ - POETRY !!!!!

           1 )   POEM -     SOLOMON   GRANDY
           ==============================
SOLOMON    GRANDY - Born on MONDAY;

Christened on Tuesday;

Married on Wednesday;

Took ill on Thursday;

Worse on Friday;

   Died on Saturday;

   Burried on Sunday.

    THIS is the END of SOLOMON   GRANDY !!!

( This poem is for the children from the KINDER GARDEN !!! )

      2 )     POEM    -    SNOWMAN
           ========================
    I`m a little SNOWMAN - Short and Fat;

    Here is my Broomstick,   Here is my   Hat;

    WHEN the jolly sunshine   comes to stay;

    THEN I slowly melt away !!!

     3 ) POEM -   TREACLE ROLL ( a song which sounds like a train )
    =================================================

   Treacle Roll - ( 3 )....Sweet Pudding ( 3 ).....Bread and Cheese (3 ) .... Fish and Chips ( 3 ).

              - SOUUUUUP !!!!!!!!!


   Fish and Chips (3) .......Bread and Cheese (3) ....... Sweet Pudding (3)....... Treacle Roll (3).....

   4 ) POEM - MISTER CROCODILE - a game for little children, !!!!

     CHILDREN : - " Please, Mr Crocodile, May I Cross the Water,

                              To See Your Beautiful Daughter,   Floating   in the Water

                               Like a Cup and Saucer !!! "

    CROCODILE :   - " Yes, If You` re wearing     .....   BLUE   !!!!! "

             /................. Here You can Put Any Other Colour from Your Clothes !!! /

              5 ) POEM - The End of the   Year !!!
              ============================

      NO more Pencils, NO more Books;

      NO more Teacher,   ugly looks;

      NO more Things, That bring us Sorrow;

Because we won`t be here Tomorrow !!!

                    6 ) POEM - FLYING WITHOUT WINGS !!!!
                    ===================================

      The happiness for me is - waking up besides you !!!
      To watch   the sunrise on your face ;
      To know that I can say I   love you !!!
      At   any given time or   place !!!

It` s little things that only I know

     Those are the things that makes you mine ;

     And it` s like flying without wings !!!

    ` Cause you` re my special thing - I` m flying without wings .......

AND you` re the place my life begins ... and you will be when it ends

I` M FLYING WITHOUT    WINGS     !!!!!!!

       ЗАПОЗНАЙТЕ СЕ С АНГЛИЙСКАТА ПОЕЗИЯ !!!!

   ПОЧУВСТВАЙТЕ МЕЛОДИЯТА на ЕЗИКА !!!!

    И понеже е РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО І ПОЗДРАВЪТ ЗА ВАС Е

     А   Christmas SONG !!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=87q5dmW6zDg

неделя, 26 декември 2010 г.

TEST - 1 - TEST YOUR ENGLISH !!!!

                                        TEST ONE
                                       =========
PART ONE :
===========
A. Correct the mistakes :
______________________

1. The children is doing their homework now.

2. Are there some restaurants here that are open   on SUNDAY ???

3. MONICA is talking to Debby   mother .

4. My brother reading an interesting book in his room now .

5. We recieve   little letters by the post office.

6. Has John and Peter got bikes ???

7. The girls are play tennis at the moment .

8. I think there`s something wrong with with me computer .

9. We` ve got a problem. Can you help our, please ???

10. Your shoes are on the floor in a kitchen .

     Във всяко изречение има САМО по една - единствена грешка - открийте я и я коригирайте. Това е вашата задача за момента !!!

    PART   TWO :
   ===========

B. Choose the correct tense :   ( Past Simple, Past Progressive or Present Perfect Tense ) ???
________________________

1. Once upon a time there ........... ( live ) a grandmother and a grandfather .

2. Yesterday   at 9 o` clock in the morning I ............ ( dring ) my coffee with some friends .

3. When it ..................... ( rain ),   I ............. ( take )   my umbrella and .......................... ( go ) out .

4. I ................... ( teach ) English since 1999 .

5. Polly and Mark ................ ( play )   tennis   for two hours .

6. Lidia and Peter ...........   just ......................... ( marry ) .

7. My   brother ................ ( watch )   TV while I .................. ( chat ) on the computer .

8. Simona and   Sabina ................... ( write ) their school project for three months.

9. First we .............. ( read ) the text carefully and then we ............ ( add ) a comment .

10. Carol   ............... ( drive )   her red car very fast for two hours and that is why she   ...............

................ ( arrive ) on time there .

      Поставете глаголите в необходимото време и ВИЕ   сте си свършили Работата !!!

ЗА НАГРАДА си получавате вашия ПОЗДРАВ :
            http://www.vbox7.com/play:b4a14728

http://www.bis.bg/fsh/d/d/8/2/3/55902/albums/6/7/8/24057/e/d/d/1972780.gif?v

http://vbox7.com/play:b799bb63

вторник, 21 декември 2010 г.

УРОК -15 - LESSON Number - 15: ЗА ЗАБАВЛЕНЕ : ЗНАЕТЕ ЛИ, ЧЕ.........

              ЗНАЕТЕ ЛИ,   ЧЕ ......... -      DO YOU   KNOW   THAT ...... ???
   =================================================

      1. Mice live longer without water than camels .
      2. New York is colder than Reykjavik in Iceland .
      3. The coldest place in the world is Australia ( - 57, 9 degree )
      4. The largest sea in   the world is the South China Sea .
5. The smallest continent in the world is Australia .
      6. The highest mountain in the world is   K 2 , not   EVEREST !!!
      7. The tallest man in the world ever was 2. 72 m tall.
      8. The youngest   author - Dorothy Straight - was four years old .
      9. The shortest   woman ever, Pauline Mustery, was only 59 cm tall .
     10. The yongest mother in   the world was 5 years old Australian girl .

             mouse ( singular ) -        mice ( plural ) -      мишка, мишки

           ТУК   задачата   ВИ е да отговорите на Въпросите и да определите кои са                          сравнителните и превъзходните степени на Прилагателните !!!!

      ПОЗДРАВЪТ ЗА ВАС в ТОЗИ   ЗИМЕН ДЕН   е   - " ЗИМНА ПРИКАЗКА " !!!!

                          http://www.youtube.com/watch?v=LYUeNFYNK_Q

понеделник, 20 декември 2010 г.

УРОК -14 - LESSON Number - 14

УРОК за НАЧИНАЕЩИ !!!

                            QUIZ from USA
                           ==============

        КАТО Начало ще започна с едно Кратко ЕСЕ, което показва какво е Нивото на Образованието в САЩ, особено що се отнася до Географията на ЕВРОПА !!!

                           Образованието в С А Щ - ( кратко есе )
                          ===============================

        МОЖЕ би ВИЕ не знаете, че най -силно развитата и световно - известна страна С А Щ има големи пропуски в своята Образователна Система ? НАПРИМЕР в някои известни телевизионни състезания ВИЕ може да срещнете следните невероятни отговори :

= Къде се намира град ПАРИЖ ? - Мисля, че беше столицата на ЕВРОПА !!! :)))))
= Коя е най- високата планина в Европа ? - Май, че беше ДУНАВ !!! :))
= И последен въпрос : КОЯ е най - дългата река в ЕВРОПА ?? - КАРПАТИТЕ !!! :))))

СЕГА Вашата задача е да преведете ЕСЕТО от Български на Английски Език .

               А сега достигнахме и до същинската част на ВИКТОРИНАТА :
                                                                                              ==============

       1. The first President of the USA was ;
             a) Abraham LINCOLN .
             b)   George Washington .
             c)   Thomas Jefferson .
       2 . There are   = 50    states in the USA
= 52
= 54

3 . The Statue of LIBERTY   is in :

   a) San Francisco ;
   b) Washington ;
   c ) New YORK .

   4 . The President of United States lives in ;

   a) The WHITE HOUSE .

   b) The Pentagon .

                c) The Empire State Building .

            5 . The First American to land on the MOON was :

                    a )   John F. Kennedy ;
                     b)    Neil   Armstrong :
                     c) Louis Armstrong .

   6 . The most Popular Game in USA is :

   a ) Basketball ;

   b ) Rugby :

c ) Baseball .

   7 . In which State is Disneyland ?

   a) Florida ;

   b) Virginia :

c) Oklahoma .

                   8 .    The Biggest State in UA is :

                            a) Alaska;

b) California ;

                            c)   Texas .

                      9 . The National Holiday of the USA is on the :

                             a)   First of May ;
                              b) Fourteenth of JULY ;

                               c) Fourth of JULY .

                      10 . On the Thanksgiving Day American eat ;

                               a)   Pancakes ;
                                b) Turkey ;

                                c) LAMB .

                       11 . Where is it the Eiffel Tower ?

                                a) Rome :

                                 b) London ;

                                 c) Paris .

                         12 . The COLOSSEUM is in :

                                     a)    Berlin ;
                                      b) Moskow ;
                                       c) Roma .

   А сега -   Отговорете на Въпросите и получете своя подарък - ПЕСЕН !!!!

                          http://vbox7.com/play:709e71cd

неделя, 19 декември 2010 г.

УРОК -12 - LESSON Number - 12 - ЗА СРЕДНОНАПРЕДНАЛИ !!!

NOW IT   IS TIME   for a   LESSON for Middle Advanced - again !!!!!

                     Theme :      LIFE on the EARTH .   Descriptoin of a MAN .
                    ======

              GRAMMAR :      FUTURE    TENSE
             ==========     ================

    On the planet ALDEN lives an old Professor   KNOW - ALL !!!   Now he is giving a lecture to some ASTRONAUTS . They are going to leave for the Earth and they must know all about life on it .

       Professor   KNOW - ALL says to his students :
      - Now you will need this, SO listen to me, please .   Years ago we sent tiny robots there and they took a lot of photos . We called the Intelligent Creatures on the Earth - MAN .   You will meet men and you must know all about them . This is a picture of a man . Can you see it well ? - GOOD . look at the picture - i shall describe a MAN . Men have two arms, two legs, two eyes, two ears, one face, one nose, one mouth, one chin, one head, hair, ten fingers and ten toes . They also have two hands and two feet .

    WILL you REMEMBER that ?     Is that CLEAR ?

                 NOW - look at the GRAMMAR :
                =========================

       There are two forms in the Future Tense -   WILL ,   SHALL -
         FOR Negative - they are -                 - Won`t and Shan`t

            NOW - it is your turn - ANSWER the QUESTIONS :
            =======================================

         1 .   Will you finish your homework   before 5 o` clock ?

2 . Will there be anything interesthing on TV tonight ?

           3 . Will you give something   nice for   Mother`s Day ?

           4 .   Will the Weather be fine on SUNDAY ?

           5 .   Will we have a Maths TEST   next week ?

            6 . Will    Mrs . Stradivary   go on business trip to Japan next month ?

            7 .   Will you marry me ?

             8 .   Will    you wait to me after school ?

   9 . Will you close the window ?

             10 . Will    you come   with me to   SYDNEY   OPERA   HOUSE ?


    Домашното ВИ за следващия път е да отговорите на тези   10 въпроса !!!

ЗА   ПЪРВИТЕ   5 ще има награда -

http://www.youtube.com/watch?v=5cUUEOvMCTM&feature=related

УРОК - 13 - LESSON Number - 13 ЕДИН УРОК - Колкото Атрактивен, Толкова и ПОЛЕЗЕН !!!

                      ОТРИЦАТЕЛНИТЕ   ФОРМИ   в   АНГЛИЙСКИЯ   ЕЗИК :

      Целта на Урока е да се научите да употребявате Отрицателните форми в Англ. Език ПРАВИЛНО !!!       * Запомнете : НИКОГА в едно и също изречение НЕ СЕ УПОТРЕБЯВАТ две отрицателни ДУМИ - било то Глагол, Наречие, или Частица

       NEVER    say   NEVER !!!! - . Никога не казвай НИКОГА !!!

   Тук е възможно две отрицателни думички да стоят в едно и също изречение, тъй като те имат еднаква   ТЕЖЕСТ в основното изречение !!!     Глаголът " say " свързва две еднакви и равностойни   части !!!

       NO   FREE    LUNCH !!!!   -    НЯМА БЕЗПЛАТЕН ОБЯД !!!



         1.   I haven`t any   friends . -    Нямам Никакви Приятели .

          2. I have NO friends .         - Нямам Приятели.

          3. I have NOT   friends.         - Нямам приятели !!!

          4.   Haven`t ( got )   I any friend ???      ИМА ли някой приятел тук ??????

          5.   I have got   some friends.                  ИМАМ НЯКОЛКО ПРИЯТЕЛИ.

                                           6. I have GOT some friends.... I need some   HELP !!!!

    KAKTO    съм ЗАПАЛЕНА по АНГЛИЙСКИЯ ЕЗИК - така трябва да се открие -      " KYDE e SKRIT     ELEMENTA ??? "


            A   sega otgovorete na Wyprosite :   Отговорете на ВЪПРОСИТЕ :
   ==================================================
   1.   Съществува ли Закон за   ОТРИЦАНИЕ на ОТРИЦАНИЕТО ???

    2 .   Приятелите на Моите Приятели - също ли ЗАДЪЛЖИТЕЛНО са МОИ   ПРИЯТЕЛИ ????

   3 .   А   Враговете на Моите Врагове - ВРАГОВЕ ли са ми   - или могат да ми бъдат   ПРИЯТЕЛИ ?????

                             П О У К А :
                            =========

        " Когато нещата отидат по дяволите, не отивай с тях !!! !!! !!! "   :))))))))))))

    НАЙ - НАКРАЯ - дължа ВИ    - ПЕСЕНТА на   ДЕНЯ !!!!!
                        http://www.youtube.com/watch?v=aKg01Dh86BM

събота, 18 декември 2010 г.

УРОК -11 - LESSON Number - 11

              Past SIMPLE or Past    PROGRESSIVE ?
   ===============================

   ТУК ще се научите КОГА и КАК да употребявате Мин. Просто Време и Мин .Продължително Време в едно и също изречение, според дължината на извършваното действие !!! Урокът е подходящ   както за   Среднонапреднали, така и за Много напреднали, в зависимост от тяхното НИВО !!!

When you speak about the actions in the past there are three ways to express yourself :

   1. If the actions are followed one after   another - you can use only PAST SIMPLE.
For example:    I got up early in the morning, had breakfast, watered the flowers and then I went out.

   2. If there are two actions - one short, and one long, you can use PAST SIMPLE for the short action, and   PAST   PROGRESSIVE - for the long action .
      Example :   It was raining when I took my umbrella and went out .

   3. If the two actions in the past are long enough you can use only PAST PROGRESSIVE for them .

     Example :     My mother was cooking the dinner while   my father   was reading his newspaper.

There you can use also only   PAST SIMPLE :
       My mother cooked the dinner and my father read his newspaper .

NOW it is your turn :

   PUT the verbs in the brackets in the correct tense :

   1.   My sister   . . . . . . .   ( go ) out when    my brother   .. .. ... .... .. ( watch ) an interesting film on TV .

    2. Jonh   . . . . . . . .. .. . . .   ( study ) hard for his exam while a friend of   his . . . . . . . . . ( play )
on the computer .

3 . Lilly . . . . . . . . . ( read ) her lesson,   . . . . . . . . . . ( write ) her homework, then . . . . . . . . . . . . ( call ) to Mary and they    . . . .. . . .. .. .. ..   ( meet ) each other in front of the Post Office .

    4. Boys   . . . . . . . . . . . ( play ) football while   girls . . . . . .. .. . . . . ( pick up ) flowers .

    5 . Peter . . . . . . . . ( drive ) his car very carefully, when suddenly a boy . . . . . .. . . ( jump ) to the street .

    6 . Kate . . . . . . .. . .. ( be ) ill, so she   ( go ) to the hospital yesterday . There she . . . . . . . . . . . . . ( watch ) TV in her free time .

   ПОЗДРАВЪТ за ДНЕС - Песента " СВЕТУЛКИ в ШЕПАТА !!! "

                           http://www.youtube.com/watch?v=tMA6hZ68oLo

вторник, 14 декември 2010 г.

ЗА СРЕДНО НАПРЕДНАЛИ - УРОК Номер - 10

СЕГА   ще започнем един цикъл за Интересните места по Света, които си струва да бъдат посетени !!!!    Започваме от   НЕБЕЗИЗВЕСТНАТА   ОПЕРА в СИДНИ !!! :))

            ENGLISH Speaking WORLD :              AUSTRALIA
   ========================================

   Australia is at one and the same time a continent and a country. It is very big - about 7 million square miles of   what is mostly desert. There people call the desert " the outback " . In the outback, there are aborigenes who hunt animals and they take all they need from the desert. They travel on foot and can find water even in the desert. In the middle of Australia is the famous RED MOUNTAIN    AYERS ROCK .   It can take a whole day to go up and down the mountain .
   The Capital is Canberra, the Second town is Melburne - but, of course, the biggest and most important city is SYDNEY . There is a famous opera house - called - SYDNEY OPERA HOUSE near the SEA that has an unusual shape . THE ROOFS LOOK LIKE WHITE SAILS .
             If you are an animal lover, there are many strange animals to look   at . Kangaroos   go about . Like the kangaroo, the Koala is also very famous animal . The koalas usually sit up in eucalyptus trees because eucalyptus leaves are their favourite food .

             The country is so big that people need mounths to see   it .

YOU HAVE TO GO AND SEE IT !!!

NOW answer the questions:

1. Which are the best places in Australia tourists to visit ?

           2. Which are the places you want to visit in   Bulgaria ?

           3. What is the country you want to visit most ?   WHY ?

http://www.google.bg/maps?q=sydney&lci=com.panoramio.all&iwloc=lyrftr:com.panoramio.all,pp:11172,-33.854486,151.214190&ll=-33.854486,151.214190&z=8&ei=OoMHTeqrEMnDswbAzuWEDg&sa=X&oi=geocode_result&ct=photo-link&cd=1&resnum=1&sqi=2&ved=0CCQQ8wEoADAA

понеделник, 13 декември 2010 г.

ЗА СРЕДНО НАПРЕДНАЛИ - УРОК Номер - 9 - GRAMMAR

      Lesson Number - 9 -      GRAMMAR

        Най - често се бъркат глаголните времена, когато трябва да се говори за действия в миналото, тъй като се прави аналог между българската граматика и английската - което е напълно погрешно, тъй като правилата са съвсем различни !!!
         ДНЕС ще се спрем на Минало Просто Време   и Сегашно Перфектно   Време :


                         Past Simple or Present Perfect ?
                        ========================
      Мин. ПРОСТО   Време се употребява, когато   разказваме за последователни събития - извършени в миналото.   Ако се е извършило някакво - непредвидено или неочаквано събитие, което не следва естествената схема на случващите се събития,   тогава вмъкнатото действие се предава със Сег. ПЕРФЕКТНО Време.

For   Example:                                 M Y     D R E A M :
                                                          ===============

         Yesterday   I got up at 7 o` clock, I washed myself, I had breakfast, I took my bag and   I went to my work.   There I realised that I have forgotten my keys at home !! After work I went to the cafe` with a friend of mine and we talked, laughed together and then everybody of us took their way to their own home. Then I watched TV with my family, I prepared something for dinner and we had dinner all together at home. Late at night I went   to sleep and dreamed an interesting dream :
         I dreamed that all of people   have become friends and all over the world there were no more tears, no more wars and no more enemies !!!
          All   this was so nice and splendid, that I didn`t want to   wake up of my dream !!!

                   ЗА ВАШЕ улеснение - има и едно друго правило, това са индикаторите за ВРЕМЕ - които подсказват кое време да употребите !!
и така, ако сте      Внимателни - ще забележите КОЛКО МНОГО жокери ви дава самият език !!!!!

Например:     Мин. Просто =    yesterday, a time ago, a long time ago, some years ago, then,
========     ===========
                                                after that, the day before yesterday, on Sunday, at the weekend,    at o` clock, in   1999.

                      Сег . Перфектно =   just, for , since, just now,   from - to, yet, still, recently ......
                     =============

                          FOR -   употребява се за   период от време, през който тече действието
                          SINCE - употребява се с началния момент   на действието
                          STILL -    ВСЕ ОЩЕ   -   употребява се   с положителни изречения
                          YET -   ВСЕ ОЩЕ - употребява се с отрицателни изречения и стои                       в края      на изречението, отделено със запетая.

    НАПРИМЕР :

1.They have swum   FOR three hours.   BUT :   They have swum SINCE 9 o` clock in the morning.
                                                                ====
   Те плуваха от три часа (насам.)       НО: Те плуваха от 9 часа сутринта.
2. Peter and Mary have just married.     =   Питър и Мери току що се ожениха.
                                        ===
3. Lilly has just   finished her homework. = Лили току що завърши домашното си.
                   ===
4. We have still written our new project. = Ние все още пишем нашия проект.
                    ===
5. They haven`t   finished their work, yet. = Те все още НЕ   са свършили работата си.
                                                           ===

     А сега - за домашно - Преведете текста - " МОЯТА МЕЧТА !! "

   Напишете ВАШИ собствени примери, с които да илюстрирате УПОТРЕБАТА на двете глаголни времена !!!!

      ПОЗДРАВ - за днешния урок :

                 Майкъл ДЖЕКСЪН - любимец на много хора !!!

      http://www.youtube.com/watch?v=3lk3P_ru9SE&feature=related

събота, 11 декември 2010 г.

ЗА СРЕДНО НАПРЕДНАЛИ - УРОК Номер - 8

    Днес продължаваме с урок за Средно - Напреднали !!! - Темата ще е: КРАСИВИТЕ   МЕСТА по СВЕТА - Дестинацията - е в България !!!

         Theme :                      The BEAUTIFUL PLACES in the WORLD
         Lesson - 8 :              SREBARNA - NATURE    RESERVE !!!

           The Nature Reserve -   SREBARNA -   is situated   in the North - East of BULGARIA, by the river DANUBE, 18 km WEST of the town of SILISTRA, near the village of Srebarna !!! It includes Lake Srebarna and its surroundings.( околности ) .    It is important - because of ( поради )    "STATION " for migrating of birds - especially STORKS -   they stop there   to rest and feed.   SOME years ago I watched an IMPRESSIVE    PICTURE ( вълнуваща картина ) over there !!!!    - All sky was full of birds - of thousand storks ( щъркели ) - which have made a big flock ( ято ) of birds - and they flied in the sky together !!!   But SUDDENLY they   made   a BIG CIRCLE in their FLIGHT ( полет ) - as if ( сякаш ) they wanted to say   " GOODBYE " -   to BULGARIA !!!!   It was SO BEAUTIFUL     and    PICTURESQUE !!!!!   ( живописно )

           SREBARNA - also is   a home to 139   plant species, ( растителни видове ),    but 11 plant species of them are in danger of    EXTINCTION . ( застрашени от изчезване ).
            There   you can see also   - 41 mammals, ( бозайници ) , 21 reptiles, ( влечуги ) , 12   amphibians ( земноводни - или   АМФИБИИ ) and   19 fish   species ( видове ) inhabiting (обитаващи ) the Reserve .    ( резервата ) .

             MOST   famous   of   54    bird   species, that nest ( гнездят ) on   its territory - Dalmatian Pelican,   PINK Pelican, Pygmy    Cormoran,    GREAT WHITE    BIRD    - etc.
               In 1983   SREBARNA Nature Reserve   was included   in the UNESCO ( United Nations Educational Scientific and Cultural    Organization ) . and in    WORLD Haritage List . ( Списъка за Световното Наследство ).

                ДНЕШНАТА ВИ задача е само една !!! - отговорете на въпроса :

                The ONLY question to you NOW is - WHAT is SREBARNA so famous with ?????

   ПЕСЕНТА за ВАС днес е - КОЛКОТО СЕ МОЖЕ - ПО - БЛИЗО до    ПРИРОДАТА   -    " ЩЕ ВЪРВЯ през ПОЛЕТО, ЩЕ ВЪРВЯ под ЗВЕЗДИТЕ !!! "

           -     http://vbox7.com/play:6a1b7b64

петък, 10 декември 2010 г.

ЗА НАЧИНАЕЩИ - 7 УРОК - MY FAMILY

      С групата за НАЧИНАЕЩИ достигнахме до края на ТЕМАТА - ЗАПОЗНАВАНЕ.
СЕГА е време да поговорим за семейството. КОИ са неговите членове ?

   Предлагам    ви един Кратък Текст, в който ще се запознаем с членовете на семейството до второ поколение !!! :))))    И после ще видим - както казва една типична българска поговорка -
" КОЙ КУМ - КОЙ СВАТ - и КОЙ на БУЛКАТА - БРАТ ??? " :)))))))

   MY FAMILY
                  ===========

         HELLO,   EVERYONE !! My name is SUSAN ! I have one brother and one sister. My brother`s name is PETER and my sister` s   name is ROSE . My mother is KATE and my father -    PAUL .
    My mother has one brother - GEORGE. He is my uncle. He is single. My father has a sister. Her name is MARY - ELEN. She is my aunt.    And she is married. Her husband is ROBERT .And she is his wife. They have two children - STEVE and ANNIE.   They are my cousins.
         I have also - grandmother and grandfather. Their names are - JONH and MARIA. My   mother is their daughter.   My other grandmother and grandfather - are - LINDA and CHRIS.
They are parents of my father. He is their son.

         PETER, ROSE and   - me - SUSAN - we are their grandchildren.


   НОВИТЕ ДУМИ :

      hello everyone    /helou evrioAn /    -   здравейте, всички,

      family    / f Emili / -                          семейство
      mother        / mA ~ Д ^: /                          майка
      father         / f A ~ Д ^ : /                            баща
      child            / 4aild /                              дете
      children       / 4ildren /                               деца

      husband        / hAsb^nd /                         съпруг
wife / waif /                                  съпруга

   uncle             / ^nkl /                              чичо, вуйчо
     aunt                / a:nt /                                 леля, вуйна
     cousin             / k^zn /                             братовчед
    married           / m Erid /                            женен, омъжена
     single              / singl /                                неженен, неомъжена

    daughter         / dot^: /                                  дъщеря
     son                 / s^n /                                     син

    parents            / per^nts /                              родители
    grandparents    / gr End per^nts /                   баба и дядо

   grandmother / gr End mA ~ ^: /                      баба
    grandfather    / gr End fA ~ ^ : /                     дядо
    grandchildren   / gr End 4ildren /                    внуци

   ТОВА е за днес! - СЕГА - Научете новите думи, Запишете си ги в тетрадките, Разкажете за Вашето семейство и Направете Вашето Родословно Дърво !!   ЛЕСНО е - разчертайте си едно разклонено Дърво - и на клоните му запишете - Кой - как се казва - и Каква е Роднинската Ви връзка .   На англ. език изглежда така -

                            FAMILY   TREE -     Родословно Дърво

                                             ------ \                   / ----------
                                                  ------ \              / --------
                                                   ------ \         / ---------
                                                     -------\    /---------                                                                  І
                                                                  І
                                                                  І
                                                                  І
                                                                  І

    Хайде, СЕГА е ВАШИЯ РЕД !!!   Очаквам Отговорите ВИ !!!

     НАГРАДАТА   ВИ    Е ПРИГОТВЕНА !!!

      -         http://www.youtube.com/watch?v=BBzGNbGkYlo

четвъртък, 9 декември 2010 г.

REKLAMA

http://www.hermesholidays.net/i.php/tag_results/%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%20%D0%B8%20%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%202011.html

ЗА МНОГО НАПРЕДНАЛИ - УРОК Номер - 6

Отново дойде време за УРОК за МНОГО НАПРЕДНАЛИ !

                              ТЕМАТИКАТА е :          NATURAL WORLD

                              ТЕМАТА :                             LANDSCAPE !!!

          MOTTO:   " LET NATURE BE YOUR TEACHER !!! "
                                -   William Wordsworth, 1770 - 1850, an English POET .

        ТУК искам да изкажа    ЕДНА СПЕЦИАЛНА БЛАГОДАРНОСТ на: Д. Кр. - Човека, който МНОГО ми помогна за придобиване на Информация за Живота на ОСТРОВИТЕ из Тихия и Атлантическия ОКЕАН !!!     ТОЗИ текст е написан изключително с помощтта на неговото любезно съдействие по ТЕМАТА !!!

    LESSON : TROPICAL ISLANDS :    BORA - BORA !!! ( in Pacific OCEAN )

            BORA - BORA is the most beautiful island in the World - a real paradise of clear blue water and white sandy beaches in Pacific OCEAN.
            It is surrounded by a lagoon and a large ring of smaller islands. There are green hills and two impressive peaks. ( Maybe they can speak with each - other !!! )   At 727 m, Mount OTEMANU is the most important feature of BORA - BORA and it is three times bigger than the main island .

          The water is CALM, shallow and transparent, with an amazing range of different shades of BLUE.
      You can go on trip to feed the sharks and friendly rays ( Риби - Скатове ) .
       You can dive round BORA - BORA in about an hour ( it is only 6 kms long and 3.5 kms wide )   but it is better to travel by bike.   WHEN you are thirsty, STOP for a   COCONUT   DRINK - in the nearest restaurant !!!

       There -   a man will cut off your COCONUT with a huge knife !!!

       The MILK in   the COCONUT -   this is a    REAL    HAPPINESS for you !!! ( SMILE !!! )

                     Задачата е да преведете текста на български език !!!

     За най- добрите в превода - отново има награда !!!   -   песен !!!

       " Къде си ЛЯТО ? "    - ТОНИКА   СВ

-       http://www.vbox7.com/play:95e67316

вторник, 7 декември 2010 г.

ЗА СРЕДНО НАПРЕДНАЛИ - УРОК Номер - 5

Урок - 5 - ЗА СРЕДНО - НАПРЕДНАЛИ

CLIMATE and WEATHER

" Climate is what we expect,

Weather is what we get !!! "

Mark Twain, 1835 – 1910,

US writer and humorist .

НОВИТЕ ДУМИ за ДНЕС :

Wet – влажен

Dry - сух

Blizzard - виелица

Drought - суша

Hurricane - ураган

Storm - буря

Windy - ветровито

Rainy - дъждовно

Lightning - светкавица

Thunder - гръмотевица

Flood - наводнение, ПОТОП

Chill - мраз

ДА си Припомним СЕЗОНИТЕ :
                                Winter    / wint^ /      -    зима
                                 Spring / spring /      -    пролет
                                 Summer    / sAm^ : /    -    лято
                               Autumn    /ot^m /         -    есен

   СЕГА ВИЕ сте на ХОД :    Изберете си един сезон и го опишете така ,   както Вие   си го представяте !    Използвайте новите думи и обогатете речника си !!!!!   УСПЕХ !!!

     Не забравяйте да публикувате творенията си в   КОМЕНТАР !!!!

ЕТО и днешния Поздрав за Всички, които са се потрудили !!!

       " ДУМИ " -   http://www.youtube.com/watch?v=RMefj1dwSOU&NR=1

Популярни публикации

четвъртък, 30 декември 2010 г.

сряда, 29 декември 2010 г.

понеделник, 27 декември 2010 г.

неделя, 26 декември 2010 г.

вторник, 21 декември 2010 г.

понеделник, 20 декември 2010 г.

неделя, 19 декември 2010 г.

събота, 18 декември 2010 г.

вторник, 14 декември 2010 г.

понеделник, 13 декември 2010 г.

събота, 11 декември 2010 г.

петък, 10 декември 2010 г.

четвъртък, 9 декември 2010 г.

вторник, 7 декември 2010 г.

четвъртък, 30 декември 2010 г.

сряда, 29 декември 2010 г.

понеделник, 27 декември 2010 г.

неделя, 26 декември 2010 г.

вторник, 21 декември 2010 г.

понеделник, 20 декември 2010 г.

неделя, 19 декември 2010 г.

събота, 18 декември 2010 г.

вторник, 14 декември 2010 г.

понеделник, 13 декември 2010 г.

събота, 11 декември 2010 г.

петък, 10 декември 2010 г.

четвъртък, 9 декември 2010 г.

вторник, 7 декември 2010 г.