ТЕМАТИКАТА е : NATURAL WORLD
ТЕМАТА : LANDSCAPE !!!
MOTTO: " LET NATURE BE YOUR TEACHER !!! "
- William Wordsworth, 1770 - 1850, an English POET .
ТУК искам да изкажа ЕДНА СПЕЦИАЛНА БЛАГОДАРНОСТ на: Д. Кр. - Човека, който МНОГО ми помогна за придобиване на Информация за Живота на ОСТРОВИТЕ из Тихия и Атлантическия ОКЕАН !!! ТОЗИ текст е написан изключително с помощтта на неговото любезно съдействие по ТЕМАТА !!!
LESSON : TROPICAL ISLANDS : BORA - BORA !!! ( in Pacific OCEAN )
BORA - BORA is the most beautiful island in the World - a real paradise of clear blue water and white sandy beaches in Pacific OCEAN.
It is surrounded by a lagoon and a large ring of smaller islands. There are green hills and two impressive peaks. ( Maybe they can speak with each - other !!! ) At 727 m, Mount OTEMANU is the most important feature of BORA - BORA and it is three times bigger than the main island .
The water is CALM, shallow and transparent, with an amazing range of different shades of BLUE.
You can go on trip to feed the sharks and friendly rays ( Риби - Скатове ) .
You can dive round BORA - BORA in about an hour ( it is only 6 kms long and 3.5 kms wide ) but it is better to travel by bike. WHEN you are thirsty, STOP for a COCONUT DRINK - in the nearest restaurant !!!
There - a man will cut off your COCONUT with a huge knife !!!
The MILK in the COCONUT - this is a REAL HAPPINESS for you !!! ( SMILE !!! )
Задачата е да преведете текста на български език !!!
За най- добрите в превода - отново има награда !!! - песен !!!
" Къде си ЛЯТО ? " - ТОНИКА СВ
- http://www.vbox7.com/play:95e67316
TROPI4ESKI OSTROVI-BORA-BORA V TIXIQ OKEAN BORA-BORA e nai-krasiviq ostrov na sveta-istinski rai ot 4ista sinq voda i beli pqsa4ni plajove v tixiq okean.toi e zaobikolen ot lagyni i golqm krag ot po-malki ostrovi.tyk ima zeleni xalmove i dva vpe4atlqvawti varxove.moje bi te si govorqt edin na dryg!!!na727m planinata OTEMANU e nai-vajnata gledka na BORA-BORA i tq e tri pati po golqma-visoka-ot glavniq ostrov. vodata e tixa,plitka i prozra4na s ydivitelni ??? ot razli4ni niuansi na sinio.mojeteda patyvate za ??? akylite i skatovete.mojete da wofirate-obikolite BORA-BORA za okolo 4as-samo6 km e dalag i 3,5 km wirok.no e po dobre da se obikoli s velosiped.kogato ojadneete mojete da sprete za kokosova napitka v nai blizkiq restorant!tam 4ovek wte razreje za vas kokosov orex s ogromen noj!mlqkoto na kokosa-wte bade za vas istinsko wtastie!!!
ОтговорИзтриванеБлагодаря - добре си се справила ( с малки изключения ) !!!
ОтговорИзтриванеБора-Бора е най-красивият остров на света- истински рай от чиста синя вода и плажове с бял пясък в Тихия океан.
ОтговорИзтриванеТой е зобиколен от лагуна и голям пръстен от по-малки островчета. Съществуват два зелени хълма с два внушителни върха. (може да се води разговор по между им) Планината Отеману със своите 727м. е най-важната характеристика на Боря-Бора и е три пъти по-голяма от основния остров.
Водата е спокойна,плитка и прозрачна, с различни зашеметявящи нюанси на синьото.
Можете да направите разходка за да нахраните акулите и приятелски настроените скатове.
Можете да обиколите Бора-Бора за около час. (На дължина е само 6км. и 3,5км. на ширина), но е по-добре да го направите с колело. Когато ожаднеете можете да спрете в най-близкия ресторант за кокосова напитка.
Там човек с огромен нож ще разреже вашия кокосов орех.
Млякото на кокосовия орех е истинско щастие. (УСМИВКА !!!)
О Н Е М Я Х !!!!!! ОТЛИЧЕН ( 6 + ) !!!!!!!!
ОтговорИзтриванеI want only to add that new comment for somebody :
ОтговорИзтриване- Everybody can translate here, as a guest, too.......
- It is possible for foreigners, who can speak bulgarian very well, too ......